• Bonus 4

    Bonus 4
    On est ce que l'on dit

    'Vous avez reçu une notification de FACEBOOK'.

    En cours d'informatique, une petite fenêtre bleue s'affiche dans le coin de mon ordinateur. Je fronce les sourcils, car je ne suis pas censé regarder cette discussion, seulement, dans cette salle de classe aussi chaude que froide, ce satané message Facebook me persuade de l'ouvrir.

    Je regarde à gauche puis à droite, j'en suis certain, la voix de M. Thana provient de plus loin de moi. C'est juste au cas où des filles mignonnes écriraient quelque chose sur mon fil...

    — Qu'est-ce que tu fais ?

    Meeeerde... Putain Om !!

    — Pourquoi tu parles comme un prof ? J'ai eu peur !

    Bordel ! Je lui tape sur le crâne, mais il fait toujours une tête d'enterrement.

    — Shuuuu~ c'est quoi ça ?... Ohhh !!! P'Anne t'a demandé en ami !!!!? s'écrie-t-il comme un abruti ! 

    Je lui donne une nouvelle claque sur la tête avant de cliquer sur ‘accepter la demande d'ami’ d'une fille qui faisait partie de mon équipe lors du dernier camp. C'est la fille que Om regardait. En fait, il regardait toutes les femmes qui n'avaient pas de queue.

    D'autres pop-up apparaissent sur l'écran après que j'aie accepté la demande d'ami de P’Anne. Tout devrait bien se passer si je n'ai pas ce fantôme affamé qui me demande une portion de mérite. 

    — Ohhhh ! Tellement mignonne !

    — Tu fais des compliments ou tu insultes ?

    J'entends ses mots. Idiot ! Comment une fille peut-elle tomber amoureuse de toi ?

    — C'est un putain de compliment.

    — Umm... quand même, on dirait que tu l'insultes !

    — Je t'ai seulement insulté toi !

    Oh, vraiment ? Je glousse en regardant son profil.

    Ahhhh... cette fille est si mignonne ! Mon cœur est sur le point de fondre. 

    — Hey ! De quoi vous parlez les gars ?

    Arggggh ! Qui me pousse ? Distraitement, j'écarte le doigt qui est apparu de mon bras alors que Om répond sans détourner son regard des photos de la jeune femme.

    — P’Anne... Elle a ajouté ce satané Facebook de Noh ! Elle est trop mignonne.

    — Ah, vraiment ? Et le professeur n'a rien dit sur l'ouverture de Facebook dans sa classe ?

    — Il suffit de ne pas lui dire idiot !

    — Je le savais. Ce sont des étudiants intelligents.

    Hein ?

    Ohm et moi nous retournons pour regarder M. Thana qui a un sourire terrifiant en se tenant tout près de nous.

    — Heyyyyyyyyyyy !!

    Oh Meeeeeerde !

     

    Tout ça, c'est la faute de Ohm. Il était trop bruyant au point que M. Thana nous a entendus. Enfin, au final on a tous les deux été négligents.

    Je m'allonge sur le canapé devant la télévision parce que je suis encore étourdi par la punition de M. Thana. Bien que M. Thana ait dit de le faire trente fois, on a fini par le faire plus de cent fois. C'est parce qu'il voulait que l'on se tourne en même temps. De plus, je ne sais pas ce qui n'allait pas avec Om, pourquoi il n'arrivait pas à stabiliser sa position en même temps que moi ? Il m'a mis dans le pétrin parce que j'ai dû tourner sans m'arrêter de nombreuses fois. Aujourd'hui, tu m'as tellement mis dans le pétrin !

    J'y pense avec mauvaise humeur en changeant de chaîne avec la télécommande. Mon père est en train de laver sa voiture, alors que ma mère arrose ses plantes. Suis-je un mauvais fils en restant ici à regarder la télévision ?

    Après avoir pensé à cela, je me lève du canapé, je secoue ma tête de gauche à droite, et sors pour aider ma mère.

    — Ah Noh, tu n'as pas mal à la tête ?

    Haha. Ma mère n'est-elle pas gentille ? Je souris avant de lui prendre le tube en caoutchouc des mains. 

    — De temps en temps, quand je rentre tôt à la maison, je devrais t'aider à arroser ces plantes. Haha...

    — Qu'est-ce que tu veux ? 

    — Oh... Maman. Tu ne vois jamais ton fils sous un beau jour, mais en fait je veux un nouveau Macbook.

    Je devrais le supplier un peu plus. Hahha...

    — Bonjour ! Maman.

    Hey ! Qui appelle ma mère ? Ce n'est pas ma voix.

    — Ohh Fils. Viens à l'intérieur, bonjour.

    Depuis quand, cette maison a deux fils ? Pourquoi ma mère accepte-t-elle de saluer Phun avec sa main ?

    Arf... Pas seulement ma mère, mais il a également une conversation amusante avec mon père et rigole avec eux pendant quelques minutes avant de venir vers moi, alors que je suis en train d'arroser des Euphorbia milii.

    — Pourquoi tu es là ? demandé-je, mais il se contente de sourire.

    — Il me manque...

    — Idiot ! On vient juste de se séparer. Tu as oublié ?

    — ... ma calculatrice... hahahha…

    Merde ! Tu devrais juste dire que tu as oublié quelque chose, pas parler aussi gentiment. Ma mère pourrait passer et entendre ça !

    Ce soir, quand il a vu que je n'allais pas au club, il m'a raccompagné chez moi. Je me souviens qu'il a mis des affaires dans mon sac et je savais qu'il allait oublier quelque chose.

    Comme je le pensais, il entre dans la maison. Ces derniers temps, il vient si souvent ici, qu'il connaît toutes les pièces de la maison. Ma mère l'adore et mon père est heureux d'avoir un nouveau compagnon de pêche maintenant.

    Ça m'ennuie tellement !

    — Noh, tu vas continuer à arroser cette plante ? Elle a déjà trop d'eau.

    Merdeeeeeeeeeeee !!!

     

    Le trouble de la fin d'après-midi était passé !!! Qu'est ce qui n'allait pas chez moi aujourd'hui ? M. Thana m'avait attrapé en train de regarder Facebook en classe. J'avais trop arrosé l'euphorbia milii de ma mère et quand j'avais voulu aider à laver la voiture, je n'avais pas fermé correctement la portière, alors de l'eau était entrée et avait mouillé le siège !!! Quelle malchance pour moi aujourd'hui !!

    Je suppose que c'est à cause des malédictions de Phun. Le mois dernier, il m'a maudit quand j'ai coupé mes cheveux trop courts. Il voulait que je souffre jusqu'à ce que mes cheveux repoussent. C'est ridicule, si je veux me couper les cheveux, alors je dois le faire aussi court que possible sinon à quoi ça servirait de les couper ? Depuis que je les ai coupés au point de ressembler à un skinhead, Phun se plaint du matin au soir et continue même chez moi. Qu'est ce qui ne va pas chez toi ?

    Il a aussi dit que si je me coupais encore les cheveux comme ça, il me raserait les sourcils et m'emmènerait au temple. En fait, c'est une bonne idée, comme ça je ne mangerai pas beaucoup et je perdrai du poids. Je devrais le refaire la prochaine fois.

    Pourquoi je me plains depuis si longtemps ? On peut se demander qui entre Phun et moi se plaint le plus ? Disons que j'ai un jour de malchance, mais il y a quelque chose de bien. Aujourd'hui, maman a préparé tous mes plats préférés.

    J'ai mangé de la salade de poisson épicée, des crevettes sautées au poivre noir, du poulet au curry rouge, et des œufs brouillés avec de la viande. J'ai l'impression d'avoir mangé assez pour les trois prochains mois. Enfin, pas vraiment, j'aurai de nouveau faim demain matin. Je frotte mon estomac en montant les escaliers et quand j'ouvre ma porte, je vois...

    — Hey !!! Tu es toujours là ?!!!!

    Ce satané Phun est en train de jouer tranquillement avec mon ordinateur. Il se retourne vers moi avant de sourire et de regarder à nouveau le jeu sans rien dire. Hein ? Est-ce que ça veut dire... que tu ne rentreras pas chez toi ?

    Je pose mon menton sur son épaule tout en le regardant jouer. 

    — Quand est-ce que tu pars ?

    — Demain matin… répond-il tout en continuant à jouer activement au jeu.

    Je soupire.

    — Je ne me réveillerai pas le matin.

    Demain, c'est samedi. Si je me réveille avant l'après-midi, ça ne sera pas moi.

    Phun continue de jouer au jeu.

    — Ok, l'après-midi alors.

    — Je dois rencontrer quelqu'un l'après-midi.

    Aussitôt, il arrête de prêter attention au jeu.

    — Qui ?

    — Tu pourrais d'abord me demander où je vais ?

    Je hausse un sourcil tandis qu'il fronce les siens. 

    — Dis-moi les deux.

    Tu me questionnes plus que mon propre père.

    — Je vais à la librairie Chula acheter des livres pour l'examen avec Yuri.

    — Laisse-moi venir avec toi.

    Tu es ivre à cause du jeu DotA ?

    — Qu'est-ce que tu vas faire ? Tu n'es pas déjà pris à l'université ?

    — Je veux juste me détendre, je peux venir ? implore-t-il en clignant des yeux. 

    Qu'est-ce que je peux faire ?

    — Umm... Si tu veux.

    Je lui cède, dernièrement, il connaît mes points faibles, alors il m'implore toujours. Phun claque ma table de joie. Pourquoi tu dois taper sur ma table ? Ensuite, il continue à jouer le jeu... Game Over ! Son ennemi a frappé sa pierre pendant qu'il me charmait. Hahahha !

    — Idiot ! Tu ne m'as pas prévenu !

    — Pourquoi je devrais ?

    Je hausse un sourcil sur lui avant qu'il n'éteigne le jeu et me fixe. 

    — Tu essaies de m'énerver ? Je ne t'ai pas attrapé depuis la dernière fois.

    — Quand ? demandé-je en cherchant quand est-ce que je lui ai fait quelque chose ? 

    Il glousse avant de retourner sur mon ordinateur et de fouiller dans tous mes fichiers.

    Ahhhhhh~ Je suis dans la merde !!!!!

    — Un dossier avec plus de 4 go de porno.... Tu vas en regarder jusqu'au matin ?

    Merde ! Je ne regarde pas tout en une journée ! Je lui donne une claque sur la tête en fermant le dossier.

    Quel con, je pensais l'avoir bien caché, mais il a quand même réussi à le trouver. Heureusement, tu ne sais pas que j'ai 30 Go de plus sur mon disque dur externe. Hahahahha !!!

    — Bordel ! Tu agis comme si tu n'en avais pas...

    Je me plains en fermant le dossier et en le mettant en mode caché. Phun ne répond pas et je ne comprends pas ce qu’il a mais il ne me laisse pas le découvrir.

    Actuellement, l'écran de mon ordinateur est vide avec seulement le fond d'écran d'Inception que j'ai mis en place il y a plusieurs mois. Nous sommes devant mon bureau en désordre qui contient un dossier de projet, des papiers, des feuilles de résultats, les horaires du club et les programmes de musique.

    Il est assis silencieusement 

    — Qu'est ce qui se passe ? demandé-je.

    Il secoue la tête et se lève de la chaise. 

    — Je vais aller prendre une douche.

    Tu crois que je ne le sais pas qu’il y a un problème ? Je l'attrape et le force à se rassoir. 

    — Qu'est-ce qui ne va pas ?

    Qu'est-ce qu'il a ? Son visage a l'air terrible. Il reste assis en silence avant de regarder mon visage. Ces lèvres roses commencent à bouger.

    — Tu aimes toujours les filles ?

    — Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?

    Je suis tellement confus car il dit quelque chose de bizarre. Il fronce les sourcils, mais je ne sais pas quoi répondre. On reste silencieux pendant environ dix minutes avant qu'il ne pousse un profond soupir et s'en aille. 

    — C'est pas grave, je vais prendre une douche.

    Tu as mal compris ? Je l'attrape une nouvelle fois par le bras. 

    — Heyyyy !Parlons, dis-je, mais il me jette un coup d'œil avant de détourner le regard.

    — …

    Si tu restes silencieux, je ne pourrai pas te comprendre.

    — Phun, je pensais qu'on avait déjà parlé de ça, continué-je, mais il reste silencieux et ne regarde pas mon visage. J'aime les filles parce que je suis un mec. C'est normal pour moi d'aimer les filles. Je t'ai déjà dit que j'aimais les filles.

    — ...

    — Ça n'a rien à voir avec ça. Je regarde seulement les filles, mais je suis ton petit ami. Ce n'est pas parce que tu es un gars ou une fille. Je sors avec toi parce que c'est toi. Tu ne le vois pas ? Tu as une grosse pomme d'Adam, une poitrine plate, et des poils comme une forêt sous les aisselles. Mais je sors quand même avec toi, alors pourquoi tu dois y penser ? dis-je en tirant sur son bras et je le vois sourire d'un air entendu. 

    Un petit rire lui échappe, je sais que tu ne peux jamais être en colère contre moi pendant plus de dix minutes. Il retourne s'asseoir sur la même chaise. 

    — Umm... d'accord... même si tu aimes les filles, tu es mon petit ami, répète-t-il avant d'utiliser le clavier pour taper quelque chose.

    — Qu'est-ce que tu fais ?

    Je me dirige vers l'ordinateur et voit qu'il est sur mon Facebook.

    Ohhh ! Phi Anne a posté sur mon mur 'merci de m'avoir ajoutée'. J'ai peur.

    — Noh, tu te souviens de moi au camp ? Merci de m'avoir ajoutée. Et, viens ici pour être mon junior... *gloussement* Noh peut-il être accepté dans cette spécialité ? Je le vois seulement sortir et jouer à des jeux, lit Phun à haute voix et avec une fausse voix de fille, mais... Heyyyy !!!! Tu m'as insulté à la dernière phrase ?

    Je suis sur le point de lui répondre quelque chose, car c'est lui qui me demande de sortir. En plus, je fais travailler mon cerveau avec ces jeux, seulement Phun clique sur modifier mon profil.

    Mais qu'est-ce que tu fais ?

    — Célibataire, hein ? Tu es mon petit ami, et tu dois rajouter ce statut, marmonne-t-il en changeant mon statut de célibataire à en relation avec.....

    Hey !! Abruti qu'est ce que...!!! Stoppppppp !!!!!! J'attrape la souris. 

    — Qu'est-ce que tu fais ?

    — Je suis sur le point de changer ton statut pour qu'il corresponde à ta réalité.

    — Connard ! Arrête ça ! m'écrié-je en éloignant la souris pour qu'il ne puisse pas faire de bêtises.

    Il commence à me regarder. 

    — Noh...

    — Tu n'as pas besoin d'être cruel avec moi. Je ne te laisserai pas faire. J'ai mes parents comme amis sur Facebook. Tu vas avoir des problèmes !

    Il ne m'écoute pas et réussit finalement à récupérer cette souris. 

    — Heyyyyyy !

    Ne fais pas ça !!!!!!

    Phun change rapidement mon statut sur "En relation", mais il ne montre pas le nom de la personne. Il lève les yeux vers moi et me sourit.

    Soupir. Je ne sais pas quoi faire. 

    — Ok, d'accord, tu es tellement ennuyeux.

    — HAHHAHAHAHAHA !

    Tu es heureux, hein ? Il éclate de rire, avant d'embrasser ma joue, et d'aller s'allonger sur le lit. 

    — J'ai faim...

    — Ohhh.... Tu n'as rien mangé ?

    Il est presque 21 heures !!!!

    — Manger quoi ? J'ai oublié ma calculatrice, alors je suis venu ici. Je n'ai pas mis les pieds dans ma maison et quelqu'un est méchant avec moi. Il ne m'a pas invité.

    C'est ma faute ?

    — Idiot ! Je pensais que tu étais déjà parti. Tu es si agaçant. Je vais aller chercher de la nourriture pour toi dans la cuisine.

    Je secoue la tête et me dirige vers la porte pour sortir, mais je ne vais pas assez vite, car Phun m'attrape et me serre dans ses bras.

    — Heyyyy !

    Idiot ! J’ai eu peur !!

    Il me serre très fort dans ses bras alors que son nez commence à se déplacer sur toute ma joue. 

    — Laisse-moi y aller. Je vais te chercher à manger.

    Je me tortille dans ses bras puissants, mais je ne sais pas pourquoi il a toujours une très grande force quand il s'agit de ce genre de situation.

    — Voilà... ma nourriture, ricane-t-il en utilisant son nez pour toucher le mien et je le regarde dans les yeux avant de lui donner un doux baiser.

    — Tu ne recevras aucune nutrition de ma part. Tu as plus de chances de perdre des électrolytes. Laisse-moi aller chercher de la nourriture pour toi, et ensuite on pourra parler.

    — Trop mignon, à qui est ce petit ami ? demande-il avant de me donner un gros baiser, puis il me laisse partir. 

    Je souris intérieurement parce que je pense à mettre du charbon dans sa nourriture. Il aura la diarrhée toute la nuit et perdra toute son énergie. Haha Je t'aurai, Phun !!!

     

    Il me faut plusieurs minutes pour trouver des aliments ou des snacks pour lui. Je pense à quel point je suis avide de nourriture. Je m'en veux un peu puisque j'ai mangé tous les aliments. Merde ! Je suis dans le pétrin. Enfin, je prends mon scooter et je vais acheter du porc cuit à l'étouffée et du riz dans la rue principale.

    Ne suis-je pas fatigué ? Si tu dis que je ne t'aime pas, je te piétine jusqu'à ce que tes intestins sortent. Je fais toujours tout pour toi, tu sais ?

    J'y pense en traînant mon scooter au garage. Je mets tout dans une assiette et je monte à l'étage pour voir s'il est...

    ..... ENDORMI !

    Sérieusement ? Je suis sorti pour acheter ta nourriture ! Je veux le réveiller, mais le voir dormir si confortablement ne me donne pas envie de le faire.

    Je laisse le secrétaire du conseil des élèves, mon amour se reposer... C'est une personne hyperactive qui ne supporte pas de voir les autres en difficulté. Je suppose qu'aujourd'hui, il les a encore aidés.

    ♪ Je pourrais être marron, je pourrais être bleu, je pourrais être un ciel violet… ♪

    J'ai peur que les vibrations du téléphone ne rayent mon bureau alors je me dépêche de baisser le volume de la sonnerie parce que je ne veux pas l’abîmer ou réveiller le propriétaire du téléphone.

    C'est le numéro de qui ? ... Je décroche parce que ça pourrait être quelque chose d'important.

    — Allô !

    — Hé ! Il a décroché son téléphoneeeee !!!!

    Hein ? Quoi ?

    Je fronce les sourcils car on dirait que l'autre côté de la ligne a plus de cinq personnes. De plus, je peux entendre des voix rauques et saccadées comme si le téléphone avait été jeté de main en main.

    Mais qu'est-ce qui se passe ?

    Je les écoute pendant un moment avant qu'une fille ne dise. 

    — Je... c'est Phun ?

    — Il dort. Vous appelez d'où ?

    Cette fois, elle ne répond pas, mais elle parle avec ses autres amies. 

    — Il dort déjà, tu vois ? Je t'ai dit d'appeler demain.

    Les filles, vous devriez parler autre part.

    — Helloo... dis-je pour attirer leur attention, pour qu'elles sachent que je suis toujours en ligne. 

    Elles devraient penser à moi et d'ailleurs, elles répondent. 

    — Ok... pas grave... merci.

    Avant de raccrocher brusquement.

    Umm, génial ! Quel genre d'appel c'est ?

    Ce qui vient de se passer me fait réaliser que c'est un mec sexy. Je l'ai presque oublié parce que, dernièrement, il a été négligent avec moi. Je ne me souviens plus de l'image du secrétaire cool depuis qu'on est devenus intimes.

    — Tu as essayé d'être cruel avec moi, hein ? Tu es celui qui a le plus de filles, dis-je ça à son visage endormi avant de m'asseoir à mon bureau.

    Je me déconnecte de mon Facebook et me connecte au sien. Ohhhhh Meeerde ! Je n'avais pas regardé son fil d'actualité depuis un moment. C'est vraiment un mec super sexy !!!!

    J'y jette un coup d'œil et découvre qu'il contient de nombreux messages de filles. Évidemment, il n'a répondu à personne parce qu'il ne va pas très souvent sur la page. Il n'y va que pour se moquer quand quelqu'un a des photos moches ou des clips minables et il est arrivé que ce soit moi. Je ne peux pas regarder son fil et ne rien faire.

    Je clique sur les informations de son profil pour les modifier, mais j'entends...

    — Noh…

    Pourquoi est-ce que tu te lèves ?

    — Quoi ? réponds-je mais mes yeux sont concentrés sur ce qui se trouve devant moi, puis il m'appelle à nouveau.

    — Noh...

    — Quoi ?

    Tu peux ne pas me déranger maintenant ? Je suis occupé.

    — Viens ici…

    Il ne fait pas que le dire, il essaie de se lever et de me faire signe. Je le regarde.

    — Attends...

    — Noooon... Dépêche-toi... Laisse-moi te serrer dans mes bras. Je ne peux pas dormir sans te serrer dans mes bras.

    Ne mens pas ! Qui était en train de ronfler il y a un moment ?

    Je clique sur enregistrer avant de me déconnecter et de ramper jusqu'au lit. 

    — Tu veux manger ? Je t'ai apporté ça.

    — Demain alors... Je n'en ai pas envie.

    Il m'attrape et pose sa jambe sur moi. Si vous pensez que sa petite jambe n'est pas lourde, vous avez tort ! 

    —  Tellement lourd ! 

    — C'est pas de ma faute… dit-il avant d'expirer dans mon cou. 

    Oh ! Il est vraiment en train de dormir ! Hé ! Tu ne vas pas prendre une douche ?

    Soupir. Ça ne fait rien... Je lui tripote la tête plusieurs fois avant de tendre le bras pour éteindre la lumière. Il n'y a que la lumière de mon ordinateur dans la pièce sombre. Hummmmm... J'ai oublié de l'éteindre, et je ne peux pas me déplacer car j'ai des tentacules de calmar, les bras et les jambes de Phun enroulés autour de mon corps.

    Il n'y a rien que je puisse faire à part m'allonger à côté de lui.

    En fait, ce n'est pas mal de le laisser allumé. Le matin, quelqu'un va être surpris par un nouveau statut.

    "Fiancé"

    Tu crois que tu es le seul à être jaloux ?

     



  • Commentaires

    4
    Jeudi 9 Décembre 2021 à 16:15

    Merci pour ce nouveau bonus ;D J'ai hâte d'en être là, pour l'instant j'en suis tjs au chapitre 40, je n'ai pas encore pris le temps de reprendre la lecture de ce roman, mais je l'adore, je crois que c'est mon préféré entre tous (^◡^) encore merci de nous l'avoir traduit cool

    • Voir les réponses
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :