• Jours de la Semaine

    Par Nirlaw dans Lexique Japonais le 30 Juin 2021 à 18:00

    Jours de la Semaine

    Jours de la semaine

     

    Aujourd'hui, je vais vous parler des jours de la semaine japonais.

    Pour commencer il faut savoir que "jour de la semaine" en japonais se dit "Yōbi" (曜日) donc chaque jour se termine par yōbi comme notre "di". La particularité du japon est que les jours de la semaine sont associés aux éléments chinois, pour mieux les retenir vous pouvez les associer aux planètes très facilement.

    Il faut savoir qu'au Japon les jours commencent le Dimanche donc les calendriers vont du dimanche au samedi.

     

    LUNDI

    Représente la lune autant en France qu'au Japon, celle-ci se dit : "Getsu" (月) Ce qui donne évidemment : Gestuyōbi

     

    MARDI

    Ce jour-là est représenté par le Feu "Ka" (火) : Kayōbi

    Le feu est la représentation de la planète Mars et en France Mars est associé à Mardi.

     

    MERCREDI

    Mercredi est représenté par l'Eau "Sui" (水) : Suiyōbi

    L'eau est associée à la planète Mercure qui est associée au Mercredi.

     

    JEUDI

    Jeudi est représenté par l'arbre ou le bois "Moku" (木) : Mokuyōbi

    Ici, c'est plus compliqué de suivre l'acheminement car pour nous Jeudi est représenté par Jupiter or son élément est l'air.

     

    VENDREDI

    Vendredi est représenté par l'or soit "Kin" (金) : Kinyōbi

    Ici aussi c'est un peu plus compliqué mais pour le mnémotechnique, vous pouvez vous dire que c'est le dernier jour de la semaine, donc c'est le jour d'or haha. Mais elle est bien représentée par Venus.

     

    SAMEDI

    Samedi est représenté par la terre "Do" (土) : Doyōbi

    La planète associée est Saturne qui est elle-même associée à la Terre.

     

     

    DIMANCHE

    Le dernier jour de la semaine est sans aucun doute le jour du Soleil "Nichi" (日) : Nichiyōbi

    Si vous aimez les animes et surtout Naruto, il sera assez simple pour vous de vous rappeler les éléments et donc les jours associés.

     

    Voici pour les jours de la semaine. Pour ce qui est du mois, c'est en fait assez simple : 

    le numéro du mois + gatsu

    Ichigatsu = Janvier

    Nigatsu = Février

    Sangatsu = Mars 

    .... 

    Si vous connaissez les nombres alors vous savez maintenant dire la date du jour ! 

    Alors quel jour sommes-nous ? :D


    Tags Tags : ,

  • Commentaires

    2
    shana740 Profil de shana740
    Vendredi 2 Juillet 2021 à 12:43
    shana740

    Très sympa ces articles sur les Pays/Langues cool

    Répondre
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :