Un Petit Mot De La Team

 

Chers Fantastics

Vous avez sans doute remarqué que notre rythme s’est nettement ralenti par rapport à l’année dernière. Le Titre vous avait même donné le ton, lors de ses vœux, en vous annonçant le thème de la patience.

Les traductrices et les correctrices ont de plus en plus de projets dans leurs vies personnelles… Ce qui met à mal le temps qu'elles peuvent consacrer à My Fantastic BL.

Aussi, après des semaines de luttes, des semaines à se prendre la tête pour essayer de tout caser, des journées entières à tenter de régler les plannings de chacune qui finissent par tomber à l’eau, des heures à discuter sur les possibles solutions… Il est temps !

Temps pour le Titre et nous de vous faire une annonce. Et pas la plus joyeuse…

Nous ne parvenons plus à tenir le rythme, ni à nous mettre à travailler sur nos traductions ou nos corrections. La mise en pause successive des romans, Vice Versa, Love Mechanics, SCI Investigation et dernièrement Manner of Death, vous montre dans quel état nous sommes. Même la section Vie en Asie est laissée à l'abandon, des articles fantômes sont commencés mais pas le temps de les finir… Et les recettes n'en parlons pas, c'est pas peine si on cuisine. Pour dire vrai, c'est à peine si la Team mange…

En résumé, nous n’avons plus le temps.

C’est pourquoi nous avons fait un choix. Celui de fermer ce blog. Cela nous désole mais nous sommes fatiguées, nous nous épuisons à la tâche…

Nous vous présentons nos excuses pour tous les romans commencés qui ne connaîtront jamais de fin, pour nos histoires originales qui vont se perdre dans les limbes de nos cervelles, dans les cachots de nos idées…

Le Titre est triste, il vous remercie pour ces 4 années à nos côtés, pour tous vos messages, toutes vos pensées à son égard. Il vous souhaite à tous une bonne continuation, de beaux moments avec vos acteurs adorés et les futurs BLs qui s'annoncent.

Voilà c’est la fin, il est temps pour nous de le dire et pour vous de le lire.

Au revoir.

Adieu.

 

Un Petit Mot De La Team

 

On espère que vous avez apprécié la petite sensation printanière de la semaine dernière. La Team a aimé cette douceur et serait bien restée aux températures clémentes. Certes toute la Team n'est pas logée à la même enseigne mais vu que c'est le Titre qui a le dernier mot, lui n'avait aucune envie de retrouver le froid. Il avait presque rangé les gros manteaux… 

Il se serait donc bien passé de ce retour de la grisaille et des vêtements de pluie. Il est même prêt à envoyer des cargaisons d’eau pour les régions qui manqueraient d’eau… elles ne doivent pas être nombreuses cela dit ! On sait que cet été sera chaud mais on en a marre de la pluie, on n’est pas des poissons !

On vous l'avait annoncé, cette année serait celle de la patience (et il nous en faut avec le Titre XD), si on revient sur le sujet c'est que nous vous annonçons une mise en pause d'un roman. On vous voit déjà tenter, à la vitesse de la lumière, de savoir de quel roman il s'agit. Pas de suspense, on ne tease que les choses amusantes. C'est Manner of Death qui s'accorde un peu de repos, enfin surtout sa traductrice Amelyma.

Pas la peine de vous jeter sur le chocolat pour compenser ! Oui c'est Pâques ce week end mais ne le criez pas trop fort, le Titre n'a pas encore compris que c'était bientôt. Attention à la crise de foie.

 Comme toujours, c'est un plaisir de lire vos commentaires qui nous font souvent rire et on y réponds toujours avec autant de plaisir alors n'hésitez pas à nous laisser des petits mots (promis le titre ne retiendra pas les chapitres en otage si vous ne le faite pas). 

Coucou Mitchiko, oui le titre est un sacré farceur, il est même fatiguant des fois, il a de la chance qu'on l'aime bien quand même. Pareil la Team attends Pond, Phuwin et tout les autres de pieds fermes XD. Pour Love is better the second time around, tu peux y aller celle dans la team qui l'on vu, l'aime bien et on attends la suite avec impatience, même si le drama qui nous retourne le plus en ce moment, c'est quand même Unknown. Bon courage pour essayer de diminuer ta pile à lire, mais aussi à voir, comme nous, elle a plus tendance à augmenter qu'à diminuer.

Coucou Bethie, ne t'inquiète pas, les membres de la Team sont en train de chercher quoi faire pour calmer le titre et on espère que ça va le calmer. Néphély n'en pouvait plus de rajouté des séries pour les semaines à venir XD, d'ailleurs, elle croit qu'il en manque quelques unes, il va falloir qu'elle refasse le tour, car il y a eut encore des nouvelles. On ne va plus s'en sortir, même si rien ne pourra rivalisé avec 2022 avec pas moins de 150 séries, films et court métrage sortie en Thaïlande, Japon, Corée du sud, Vietnam, Chine et Philippine. Mais oui c'est vrai que 1000 years nous a donné envie, mais il n'y a pas grand chose qui se passe. Unknown est clairement une pépite.

Coucou Shana, Pour My Precious, un film est déjà sorti, mais il le décline maintenant en série donc tu ne t'étais pas trompé XD. C'est toujours dur de dire au revoir à une série qu'on aime. On doit t'avouer qu'on n'a pas trop parler de Young Royal dans la série, entre celles qui on suivit et celles qui attendaient que toute la série soit dispo, on évite le sujet lol. Si tu veux parler lecture, n'hésite pas à contacter Nirlaw, mais aussi Johanne, elles ont pleins pleins pleins de livre lu à leur actif.

Coucou Shivalouve, dommage que le beau temps n'est pas duré, enfin pour certaines, c'est de nouveau tristounet. Pour Cherry Magic, on espère que tu as avancée dans ton visionnage, on a vraiment aimé cette série dans la team. Effectivement, c'est bien de se remettre au sport, mais il faut quand même faire attention et éviter le claquage. Oh on est curieuse pour ton tatouage maintenant, dans la Team certaines sont aussi tatouées, d'autres y réfléchissent plus ou moins sérieusement et une voudrait le faire, mais à une peur bleue des aiguilles. Pour Demon Catcher, Néphély s'était dit, prend ton temps pour les regarder, après il faudra patienter pour la saison 3... en 2 jours c'était plié, elle avait tout regardé XD.

Coucou Yu, oui on est pareil, dès que le soleil montre le bout de son nez on se met dehors pour faire le plein de vitamine D. A part Perfect Propose on n'a pas regarder les autres séries, mais on doit avouer que tu nous rend curieuses. Pleins pleins de lecture, ça, mais avec le beau temps, c'est plus facile d'aller lire un livre au soleil que regarder une série

Coucou Religieuse AuKimchi, en effet, le moment du covid a été une drôle de période, quand on y était on avait l'impression que jamais on n'en sortirait et là quatre ans plus tard on regarde en arrière en se disant, on a réussi. Maintenant plus qu'à croisé les doigts qu'on ne revivent plus de confinement. Bien que pour certaines introvertie de la Team ça n'a pas été une période trop difficile XD.

Il est temps de vous laisser, on vous souhaite une bonne lecture. A mercredi prochain. Bises ♥

 Ready, Set, Love : Drama thaïlandais de 2024, disponible sur Netflix. Dans un monde où la population masculine diminue, une jeune femme ordinaire participe à un concours de rencontres parrainé par le gouvernement. Il est recommandé par MiniÉlise